小鎮的溫馨——評《充氣娃娃之戀》

Lars and the Real Girl,中文片名《充氣娃娃之戀》,譯得很驚悚,看起來是個變態的故事。實際上,連成年人的故事都算不上,簡直是童話。

很多人說,Lars這個有一點心理障礙的人,若是在中國,早被送進精神病院了。我認為,跟國家沒關係,凡是大城市居民,在人際交往中通常更少些耐心。因為周圍有更多的同胞,所以我們有更多的選擇,同時我們的挑剔更多,寬容和細膩更少。大家更傾向於尋找成熟的人做朋友,不願付出耐心幫助別人成長。

圖,女同事因為猴子玩偶被扔地上,傷心的說它死了的時候,Lars給玩偶做心肺復蘇。


Lars的嫂子說,一個伯伯去了精神病院再也沒有回來。送去精神病院過的不再是正常的生活,所以繼續下去的可能性很大。除非行為危害到周圍人,否則還是不脫離正常生活來引導。

Lars的親人能做出充滿愛心的決策不奇怪,令我驚訝的是,整個小鎮的居民,男女老少不分晝夜陪他一起瘋。善意的謊言可以助他治愈,那就給他。心理醫生建議,暫時和Lars一樣把充氣娃娃看作真人,每個小鎮居民瞬間化身影帝影后。


下圖,比安卡是充氣娃娃的名字。老太太勸說Lars逐步離開充氣娃娃的話。

雖然看完電影后,我還是繼續大城市心態,過濾系統馬力十足對朋友們挑挑揀揀。但就像旅行,暫時脫離常態有什麼意義呢?大部分情況,回歸原本的生活後,還是該干嘛幹嘛。可是,就是喜歡嘛。

《充氣娃娃之戀》台詞節選:

 “怎麼樣知道自己是個男人,而非男孩?……性嗎?

  不!那僅僅是一個方面。成為一個男人,是在覺得這是對的時候堅持下去,哪怕受到傷害;是不背叛自己的女人;是承擔家庭的責任。這不是一個非黑即白的問題,你的心靈可能還是個孩子。但當你做出正確選擇時,你就長大了。選擇的結果不是為了你好,而是為了大家好。即便這樣選擇會傷害某些人。

  哦,能舉個例子麼?

  比如你不會為難身邊的人,也不會背著心愛的人出軌,照顧自己的家庭,有錯誤勇於承認。至少會試著這麼做。

  我能想到的就這些。聽起來很簡單,但是由於某些原因,其實並不簡單。我知道,沒有一件事是簡單的。 ”

Carol原創,如需轉載請註明首發網站Lorac.net